Slovenský filmový ústav vydal reprezentatívnu 10-dielnu blu-ray kolekciu Slovenský film

Pri príležitosti predsedníctva Slovenskej republiky v Rade Európskej únie vydal Slovenský filmový ústav reprezentatívnu desaťdielnu blu-ray kolekciu Slovenský film. Tvorí ju päť filmov zo zlatého fondu a päť titulov z novodobej histórie slovenskej kinematografie. Kolekcia bude počas nášho predsedníctva od 1. júla 2016 prezentovať slovenskú kinematografiu v krajinách Európskej únie, na jej podporu vyšli aj dobové plagáty k jednotlivým titulom.


TS / 28. jún 2016

Kolekcia desiatich blu-rayov sa skladá z významných diel slovenskej kinematografie. Výber vznikal  v spolupráci s ministerstvami kultúry i zahraničných vecí a európskych záležitostí, rozhodovala o ňom  edičná rada SFÚ. Prvú päticu tvoria filmy, ku ktorým Slovenský filmový ústav vykonáva v zmysle audiovizuálneho zákona práva výrobcu. Patria k nim vojnová dráma Boxer a smrť (1962) Petra Solana, film Slnko v sieti (1962) Štefana Uhra, ktorý sa považuje za prelomové dielo československej novej vlny, trezorový film Juraja Jakubiska Vtáčkovia, siroty a blázni (1969), Ja milujem, ty miluješ (1988) Dušana Hanáka, jediný slovenský držiteľ Strieborného medveďa z MFF Berlín, a napokon Chodník cez Dunaj (1989) Miloslava Luthera, ktorý sa vracia na naše územie v čase druhej svetovej vojny. Všetky filmy prešli procesom v projekte obnovy a záchrany audiovizuálneho dedičstva a sú zdigitalizované a zreštaurované.

Druhá pätica pozostáva z filmov, ktoré vznikli v nezávislom producentskom prostredí po roku 1989. Otvára ju film Všetko čo mám rád (1992) Martina Šulíka, reprezentujúci slovenskú kinematografiu  v porevolučnom období, ďalej sú v nej strihový dokumentárny film o rôznych podobách porušovania ľudských práv v niekdajšom Československu Papierové hlavy (1995) Dušana Hanáka, dokument Sila ľudskosti – Nicholas Winton (2002), prestížny držiteľ ceny Emmy od režiséra Mateja Mináča, film Slepé lásky (2008) Juraja Lehotského, ktorý po tridsiatich siedmich rokoch otvoril cestu mladej slovenskej kinematografii na MFF Cannes, a desiatku uzatvára film Pokoj v duši (2009) Vladimíra Balka. „Výber filmov nebol jednoduchý, je to vždy vec kompromisu,“ hovorí Peter Dubecký, generálny riaditeľ SFÚ, „no myslím si, že tento kompromis je obhájiteľný a prezentovateľný. Našou snahou bolo od začiatku prezentovať filmy, ktoré patria k základným pilierom slovenskej kinematografie a som rád, že práve týchto desať titulov sa aj vďaka SFÚ dostane do sveta.“

Blu-ray nosiče majú šesť jazykových verzií, voliteľné titulky sú anglické, nemecké, francúzske, španielske, talianske, ruské a pre nepočujúcich aj slovenské. Bonusy predstavujú informácie o filme a tvorcoch v slovenskom a anglickom jazyku, dopĺňa ich fotogaléria. Súčasťou nosičov je tiež dvojjazyčný booklet rovnako s informáciami o filme a tvorcoch, s fotografiami a vyobrazením pôvodného plagátu z čias uvedenia filmu v kinách. Autorom vizuálu kolekcie je grafický dizajnér Marek Kianička.

Vydanie desaťdielnej blu-ray kolekcie bolo financované z rozpočtu slovenského predsedníctva v Rade Európskej únie v rámci projektu SK PRES. Projekt sa realizoval takmer štyri roky a jeho súčasťou bol aj náročný proces digitalizácie do 4K a komplikované reštaurovanie na pracovisku Digitálnej audiovízie, ktoré sa realizovalo za účasti tvorcov. Na celom projekte sa podieľalo množstvo odborných pracovníkov SFÚ naprieč viacerými oddeleniami a v nadväznosti na vydanie kolekcie sa v druhej polovici roka uskutočnia početné prezentácie slovenskej kinematografie v krajinách Európskej únie i mimo nej. „Ministerstvo zahraničných vecí SR má licenciu na desať filmov od 1. júla do 31. decembra 2016 s tým, že sa môžu uvádzať vo všetkých krajinách EÚ v neobmedzenom počte projekcií. Prezentácia pätice filmov z nezávislého producentského prostredia je však viazaná iba na krajiny EÚ, kým prvých päť filmov z kolekcie sa môže uvádzať vo všetkých krajinách so slovenským zastupiteľstvom,“ vysvetľuje Peter Dubecký. Kultúrna prezentácia je zaužívanou súčasťou každého predsedníctva a ambíciou historicky prvého predsedníctva SR v Rade EÚ je odprezentovať to najlepšie zo slovenského umenia a kultúry. Reprezentatívna desaťdielna blu-ray kolekcia Slovenský film je jedným z takýchto unikátnych projektov, ako zviditeľniť Slovensko vo svete.

Samostatné prehliadky slovenských filmov k projektu SK PRES sa budú konať vo viacerých európskych mestách, medzi nimi sú napríklad Frankfurt nad Mohanom, Berlín, Viedeň či Taškent v Uzbekistane a pripravuje sa aj prehliadka v prestížnej belgickej Cinematéke v Bruseli. Filmy z kolekcie budú tiež súčasťou mnohých festivalových programov. Fokus na slovenskú kinematografiu v súvislosti s predsedníctvom SR v Rade Európskej únie je pripravený na MFF Muces v španielskej Segovii, filmy z kolekcie budú uvedené tiež v programe Vyšehradského filmového festivalu v írskom Corku, či v piatich brazílskych mestách v rámci putovnej prehliadky Slovak Visual. Súčasťou prezentácií kolekcie SK PRES bude aj sprievodná výstava dobových plagátov k jednotlivým filmom. „Technický pokrok sa rýchlo šíri a zrazu tu máme nový kvalitný nosič obrazových a zvukových informácií,“ povedal v súvislosti s vydaním blu-ray kolekcie režisér Dušan Hanák, ktorý v nej má filmy Ja milujem, ty miluješ a Papierové hlavy. „Filmy tejto kolekcie vydržali skúšku času, majú v sebe koncentrovanú energiu a v priebehu reštaurovania akoby omladli, aby si ich našli noví diváci a priatelia slovenskej kultúry. Budú našimi dobrými vyslancami.“

Blu-ray kolekcia Slovenský film je rozdelená na dva sety, prvú päticu filmov si je možné zakúpiť v predajni Slovenského filmového ústavu (SFÚ) Klapka.sk a prostredníctvom internetového predaja na www.klapka.sk, druhá pätica bude v predaji od druhej polovice júla. Cena jedného boxu je 50 eur, jednotlivo sú blu-ray nosiče nepredajné. SFÚ doteraz vydal na nosiči blu-ray len drámu Signum laudis (1980) režiséra Martina Hollého, aktuálna kolekcia je preto výnimočnou udalosťou.


Kontakt: Simona Nôtová, tlačová tajomníčka SFÚ
tel.: +421 2 57 10 15 42, fax: +421 2 52 73 32 14,
simona.notova@sfu.sk