Filmotéka Kina Lumière uvedie retrospektívnu prehliadku Storočnica Jána Kadára

V máji si Filmotéka Kina Lumière pripomenie 100. výročie narodenia Jána Kadára. Tvorbu jediného slovenského režiséra, ktorý je držiteľom Oscara spolu s Elmarom Klosom za film Obchod na korze (1965), budú môcť diváci vidieť počas celého mája. Prehliadka ponúkne celkovo pätnásť filmov a v stredu 2. mája o 20.00 hod. ju otvorí film Čo mi otec naklamal (1975), ktorý Kadár nakrútil v emigrácii a v roku 1976 zaň získal Zlatý glóbus pre najlepší cudzojazyčný film.


TS / 25. apríl 2018

Film Čo mi otec naklamal je príbehom židovského chlapca vyrastajúceho v montrealskom gete v 20. rokoch minulého storočia. Chlapca denne ovplyvňujú názory jeho moderne zmýšľajúceho otca, ale aj konzervatívneho starého otca, veriaceho v tradície. Všetko smeruje ku konfliktu generácií a ideí. Film v čase svojho vzniku zaujal laickú i odbornú verejnosť a získal viacero ocenení, z ktorých najcennejší je práve Zlatý glóbus. Na otvorení v Kine Lumière ho uvedie filozof Egon Gál a po projekcii zahrá skupina Pressburger Klezmer Band.

Režisér a scenárista Ján Kadár začínal po skončení druhej svetovej vojny v dokumentárnom filme. Skúsenosť s kinematografiou získal už pred vojnou vďaka kurzu pre kinetickú fotografiu a kinematografiu, ktorý navštevoval v roku 1938 u Karola Plicku na Škole umeleckých remesiel v Bratislave, prvej filmovej škole v Československu. Počas druhej svetovej vojny pracoval v táboroch nútených prác v Maďarsku a len útek na Vianoce roku 1944 ho zachránil pred smrťou v koncentračnom tábore.

Po obnovení Československa v roku 1945 sa Kadár dostal k dokumentárnemu filmu. „V roku 1945 začal pracovať ako režisér v spoločnosti Slofis,“ hovorí filmový historik a dramaturg prehliadky Václav Macek. „Nakrútil dokumentárny film o obnove vojnou zničeného Slovenska Na troskách vyrastá život (1945) a dva strihové dokumenty o fašistických zločinoch z obdobia vojnovej Slovenskej republiky Sú osobne zodpovední za zločiny proti ľudskosti! (1946) a Sú osobne zodpovední za zradu na národnom povstaní! (1946). Neskôr sa presťahoval do Prahy, kde v roku 1947 podľa Kadárovho komediálneho scenára nakrútil režisér Bořivoj Zeman film Nevíte o bytě?, pri ktorom bol Kadár asistentom. Svoj dlhometrážny hraný debut nakrútil Kadár v roku 1949 v Štúdiu umeleckých filmov v Bratislave, išlo o veselohru Katka o mladom dedinskom dievčati, ktoré sa stretáva s novými životnými skúsenosťami vo veľkej továrni a postupne sa z nej stáva mladá žena s novými ideálmi. 

Najrozsiahlejšiu časť Kadárovej tvorby predstavuje osem filmov, ktoré nakrútil počas sedemnásťročnej spolupráce s českým režisérom Elmarom Klosom vo Filmovom štúdiu Barrandov. Ich prvým spoločným filmom bol Únos (1952), nasledovali snímky Hudba z Marsu (1955), Tam na konečné (1957), Tři přání (1958), Smrt si říká Engelchen (1963), Obžalovaný (1964), Obchod na korze (1965) a ako posledný film pred Kadárovou emigráciou do Ameriky Túžba zvaná Anada (1969). Viaceré z nich boli ocenené. „Za adaptáciu románu Ladislava Mňačka Smrt si říká Engelchen získali Štátnu cenu Klementa Gottwalda a Zlatú cenu na 3. medzinárodnom filmovom festivale v Moskve. Súdna dráma Obžalovaný získala v roku svojho vzniku Veľkú cenu Krištáľový glóbus na Medzinárodnom filmovom festivale v Karlových Varoch. Tragikomický Obchod na korze získal v roku 1966 ako prvý československý film Oscara za najlepší cudzojazyčný film,“ vymenúva ceny až po to najvyššie filmové ocenenie Václav Macek. Po emigrácii v roku 1968 sa Kadár naďalej venoval filmovej a televíznej tvorbe, kde okrem iného nakrútil filmy Anjel Levine (1970) a Čo mi otec naklamal (1975). Kadár tiež pôsobil ako profesor réžie na Americkom filmovom inštitúte v Los Angeles.

 

Retrospektívna prehliadka Storočnica Jána Kadára divákom priblíži režiséra prostredníctvom pätnástich filmov. Ako predfilmy sa premietnu krátke dokumenty Na troskách vyrastá život, Sú osobne zodpovední za zločiny proti ľudskosti! a Sú osobne zodpovední za zradu na národnom povstaní!. Uvedených bude aj všetkých osem filmov, na ktorých Kadár spolupracoval s Elmarom Klosom. Doplní ich Kadárov dlhometrážny hraný debut Katka, filmy z emigrácie Anjel Levine a Čo mi otec naklamal a napokon dokument Lži, ktorý počas nakrúcania filmu Čo mi otec naklamal nakrútili Jonathan Reid a Peter Walsh. Divák vďaka nemu priamo vstupuje do kreatívneho procesu vzniku filmu, sleduje Kadára pri režijnej práci, pričom rozhovory s tvorcami sú popretkávané zábermi z nakrúcania.

Všetky filmy počas prehliadky budú spojené s lektorským úvodom. Na otvorení prehliadky prednesie lektorský úvod k filmu Čo mi otec naklamal filozof Egon Gál, úvod k filmu Obžalovaný bude mať Alexandra Letková z Katedry právnych dejín a právnej komparatistiky Právnickej fakulty UK v Bratislave. Lektorské úvody k ostatným filmom pripravia študenti 2. a 3. ročníka Katedry audiovizuálnych štúdií FTF VŠMU v Bratislave. Počas retrospektívy sa uskutoční aj prednáška Marie Valtrovej pod názvom Zvláštní znamení: český satirik o troch filmoch Kadára a Klosa, na ktorých ako scenárista spolupracoval Vratislav Blažek. Po projekcii filmu Túžba zvaná Anada sa uskutoční diskusia s Elmarom Klosom ml.


2. máj o 20.00 hod. – Čo mi otec naklamal, r. Ján Kadár, 1975 + lektorský úvod: Egon Gál
4. máj o 17.00 hod. – Lži, r. Peter Walsh, Jonathan Reid, 1976; 18.15 hod. – Katka, r. Ján Kadár, 1949 + predfilm: Na troskách vyrastá život..., r. Ján Kadár, 1945 + lektorský úvod: Peter Kováč
8. máj o 18.15 hod. –  Únos, r. Ján Kadár, Elmar Klos, 1952 + lektorský úvod: Martina Kullačová
10. máj o 18.15 hod. – Hudba z Marsu, r. Ján Kadár, Elmar Klos, 1955 + lektorský úvod: Barbora Nemčeková
13. máj o 18.15 hod. – Tam na konečné, r. Ján Kadár, Elmar Klos, 1957 + lektorský úvod: Michael Papcun
15. máj o 18.15 hod. – Tři přání, r. Ján Kadár, Elmar Klos, 1958 + lektorský úvod: Rastislav Graňák
17. máj o 18.15 hod. – Smrt si říká Engelchen, r. Ján Kadár, Elmar Klos, 1963 + predfilm: Sú osobne zodpovední za zločiny proti ľudskosti!, r. Ján Kadár, 1949 + lektorský úvod: Lenka Magulová
18. máj o 18.15 hod. – Zvláštní znamení: český satirik – prednáška Marie Valtrovej
22. máj o 18.15 hod. – Obžalovaný, r. Ján Kadár, Elmar Klos, 1964 + lektorský úvod: Alexandra Letková
23. máj o 18.15 hod. – Obchod na korze, r. Ján Kadár, Elmar Klos, 1965 + Sú osobne zodpovední za zradu na národnom povstaní!, r. Ján Kadár, 1949 + lektorský úvod: Tatiana Rusnáková
24. máj o 18.15 hod. – Touha zvaná Anada, r. Elmar Klos, Ján Kadár, 1969 + lektorský úvod: Lukáš Šútor + hosť: Elmar Klos ml.
31. máj o 18.15 hod. – Anjel Levine, r. Ján Kadár, 1970 + lektorský úvod: Matej Sibyla


Viac informácií o Jánov Kadárovi:
http://www.skcinema.sk/arl-sfu/sk/detail-sfu_un_auth-0003815-Kadar-Jan-19181979/

Viac informácií a program Filmotéky Kina Lumière:
http://www.kino-lumiere.sk/klient-863/kino-241/stranka-9076

FB profil Filmotéky Kina Lumière:
https://www.facebook.com/SFUfilmoteka/


Kontakt: Simona Nôtová, tlačová tajomníčka SFÚ
tel.: +421 2 57 10 15 42, fax: +421 2 52 73 32 14,
simona.notova@sfu.sk